Я достал пачку сигарет

I got me a deck of butts — Я достал пачку сигарет

Can you toss me a deck of fags, please? — Кинь мне вон ту пачку сигарет

Why don't you stop in there and buy a deck? — Почему ты туда не зайдешь и не возьмешь себе пачку?

He has a deck of nose candy for sale — У него есть на продажу порция кокаина

How much for a deck of dust? — Сколько за порцию героина?

He always carried a deck held to his wrist by a rubber band — Он всегда носил с собой порцию наркотика, прикрепленную к кисти резиновой лентой

He decked her with one blow — Он сбил ее с ног одним ударом

I was so mad I almost decked him — Я так разозлился, что чуть не вырубил его

He refused to quit the building. — Он отказался покинуть здание.

It is a serious matter to quit country and family and friends. — Не так-то просто уехать из своей страны, оставить семью, друзей.

to quit smoking — бросить курить

He dug out a package of cigarettes and offered them to Simon. "I'm quitting," Simon said. "I've quit seventeen times this year. Right now I need a smoke." — Он достал пачку сигарет и предложил Саймону. "Я бросаю, - сказал Саймон. - Я уже семнадцать раз бросал в этом году. Сейчас мне действительно нужно выкурить сигарету".

He has already quit as chairman of the firm. — Он уже оставил пост председателя совета директоров фирмы.

to quit a debt — выплатить долг

to quit oneself of fear — избавиться от страха

The youths quit themselves like men. — Эти юноши ведут себя, как взрослые мужчины.

We are quit for the fright to be infected. — Мы избавились от страха заразиться.

The judgment shall be against him only and the others shall go quit. — Приговор будет касаться только его одного, остальные будут отпущены на свободу.